You do NOT need to be a HostGator hosting customer to be an affiliate. There is no extra incentive in being a HostGator customer and affiliate, so everyone is paid the same commission rates for the same amount of sales.
If you have any problems to report, please email affiliates@hostgator.com for assistance.